Gebrauchsanleitungen

 

Tauchkreiselpumpen Tauchpumpen Schlauchpumpen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tauchkreiselpumpen

Durch den Kauf der FISCHER-JOOS Tauchkreiselpumpe haben Sie eine technisch ausgereifte und gewissenhaft in Deutschland hergestellte Aquarienpumpe
erworben.
Damit Ihre Pumpe jahrelang einwandfrei funktioniert, sollten Sie folgende Punkte beachten:
SPANNUNG: 220-230 Volt, 50 Hz
BETRIEB:
Die FISCHER-JOOS Tauchkreiselpumpen sind für den Dauerbetrieb konstruiert, können aber auch nur stundenweise eingeschaltet, oder über geeignete Drehzahlregler geregelt werden.
INSTALLATION:
Bei der Installation beachten Sie bitte Folgendes:
1. Der Wasserstand muss mindestens 1 cm über dem Kreiselgehäuse sein und darf  max.
    bis ca. 4 cm unter die Montageplatte ansteigen.
2. In unmittelbarer Nähe der Pumpe keine luftbetriebenen Ausströmer installieren, weil sonst die
    feinen Wasserblasen von der  Luftkühlung der Pumpe angesaugt werden, und somit die
     Motorenlager zerstört werden können.
3. Beim Einbau unter Abdeckungen oder in Aquarienmöbel für genügende Belüftung sorgen,
    notfalls zusätzliche Entlüftungsschlitze anbringen.
MOTOR:
Luftgekühlte, über geeignete elektronische Regler regelbare Spaltpolmotoren mit wasserdicht vergossenen Spulenkörpern.
Alle Motoren sind mit einem Thermoschalter ausgerüstet, der bei Überhitzung die Stromzufuhr abschaltet und bei Abkühlung wieder einschaltet.
WARTUNG:
Damit Ihre Pumpe jahrelang ohne Leistungsverlust einwandfrei funktioniert, muss sie von Zeit zu Zeit gewartet werden.
Beim Betrieb im Süßwasseraquarium genügt es, wenn die Pumpe alle 6 Monate gründlich gereinigt und die Motorenlager mit Automotoren-Öl nachgeölt werden.

Beim Betrieb im Meerwasseraquarium muss die Pumpe alle 3-4 Monate ausgebaut, gründlich gereinigt und die Motorenlager mit Automotoren-Öl nachgeölt werden. Nur synthetisches  Automotoren-Öl verwenden. Andere Ölsorten führen zur Zerstörung der Motorenlager.
Im Meerwasserbetrieb auch darauf achten, dass die Salzverkrustungen regelmäßig entfernt werden.

WARNUNG:
Sollten die Pumpen als Strömungspumpen im Meerwasseraquarium eingesetzt werden, verwenden Sie nie so genannte Intervallschalter, die die Pumpe nur kurzzeitig ein- und ausschalten (kurzzeitiges Ein- und Ausschalten führt unweigerlich zur Zerstörung des Motors) sondern nur die auf die Pumpen abgestimmte Intervall-Elektronik z. B. IKS Aquastar Aquariencomputer, die die Pumpen nur in der Drehzahl drosseln.
Vor jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit Netzstecker ziehen !!!
             

 

Zurück zu Anleitungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tauchpumpen


BETRIEBSANLEITUNG FÜR FISCHER-JOOS AQUA-TURBO-AQUARIEN-TAUCHPUMPEN

Durch den Kauf der FISCHER-JOOS Tauchpumpe AQUA-TURBO  haben Sie eine technisch ausgereifte und gewissenhaft in Deutschland hergestellte Aquarienpumpe erworben.

Damit Ihre Pumpe jahrelang einwandfrei funktioniert,  sollten  Sie Folgendes  beachten: 

BETRIEB:
Die  FISCHER-JOOS AQUA-TURBO-PUMPEN  sind  für Dauerbetrieb konstruiert und  sollten  aus  diesem  Grund   nur zur Reinigung abgestellt  werden. Die Pumpe niemals  längere Zeit außerhalb des  Wassers  einschalten  weil   dadurch  die  Lagerbuchsen beschädigt werden könnten. ES IST NORMAL,  DASS BEIM EINSCHALTEN DER PUMPE EIN LEICHTES KLAPPERN ZU HÖREN IST. 

SPANNUNG:
220-230 Volt, 50 Hz 
MOTOR:
Wartungsfreier, kunstharzvergossener, mit  Wasser gekühlter Synchronmotor. (NICHT MIT DREHZAHLREGLERN REGELBAR)Der  Motor  ist  mit  einem  Thermoschutzschalter  abgesichert,  der   bei Überhitzung den Motor ausschaltet und bei Abkühlung wieder einschaltet. SOLLTE  DER  THERMOSCHALTER  EINMAL  ANSPRECHEN  PRÜFEN  SIE BITTE, OB NICHT EIN FREMDKÖRPER  DEN ANTRIEBSMAGNET  BLOCKIERT  HAT,  ODER  DURCH  VERSCHMUTZTE FILTER  DER WASSERZUFLUSS ZUR KÜHLUNG DES MOTORS NICHT MEHR AUSREICHT: 

PUMPENGEHÄUSE:
Um die  gewünschte Strömungsrichtung einstellen zu können,  ist das Pumpengehäuse um 2 mal 175° drehbar. Zur  Reinigung  wird  das Pumpengehäuse so weit nach links oder rechts gedreht,  bis der Pumpenauslauf  waagerecht zum Pumpenkörper steht,  und  dann komplett   herausgezogen.   (Darauf achten, dass die Lagerbuchsen nicht verloren gehen)DAMIT  SICH  DAS  PUMPENGEHÄUSE  LEICHT  DREHEN  UND  WIEDER  LEICHT AUFSTECKEN  LÄSST,  SOLLTE DER O-RING BEI JEDER REINIGUNG MIT VASELINE EINGEFETTET WERDEN. 

ANTRIEBSMAGNET:
Rostfreier,  berstungssicher  kunststoffummantelter  Antriebsmagnet  mit  austauschbarer starr eingepresste und  aufgestecktem Pumpenkreisel. 

WARTUNG:
Damit  die  Pumpe  immer  die  volle  Leistung  bringt, sollte sie alle 2-3 Monate gründlich gereinigt  werden. Ziehen   Sie  dazu zuerst das Pumpengehäuse wie beschrieben ab, dann nehmen Sie den Antriebsmagnet heraus, und ziehen den Pumpenkreisel ab. Anschließend alle Teile sowie den Pumpenkörper mit Wasser reinigen (Kalkkrusten können  mit Essig  entfernt werden)  und  wieder zusammenbauen. Beim Aufstecken des Pumpenkreisels  auf   den  Antriebsmagnet   darauf   achten,   dass  sich  der Pumpenkreisel  leicht hin und her bewegen lässt.

ACHTUNG !!!
Damit   kein  Fremdkörper  den Pumpenkreisel  oder  den  Antriebsmagnet  blockiert,  die Pumpe nur mit  Vorfilter oder Ansaugschutz betreiben.

Die  Pumpe  niemals  saugseitig  drosseln,   weil  dadurch  der   zur Kühlung  des Motors benötigte Wasserdurchfluss gemindert wird und der Motor heißlaufen könnte.

Die Pumpe niemals über Schaltuhr ein- und ausschalten !!!

Bei Wartungsarbeiten Netzstecker ziehen !!! 

 

Zurück zu Anleitungen


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schlauchpumpen

Durch den Kauf der FISCHER-JOOS Schlauchpumpe haben Sie eine technisch ausgereifte und gewissenhaft in Deutschland hergestellte Schlauchpumpe erworben.
Achtung !! Sollte die Pumpe nicht gleich anlaufen, liegt das an der durch längere Lagerung verursachte Druckstelle am Dosierschlauch. Aus diesem Grund Pumpe am Stromnetz angeschlossen lassen, bis sie anläuft. 
Achtung !! Pumpe immer höher installieren als Behälter, aus dem die Pumpe ansaugt.

Anleitung zum Schlauchwechsel Einkanal-Schlauchpumpe DOS  1

  

1.       Die Schrauben (Nr. 1) herausdrehen und den Deckel (Nr. 2) abnehmen.
2.       Den alten Dosierschlauch entfernen.
3.       Den neuen Schlauch einlegen (dabei darauf achten, dass der Schlauch nicht verdreht wird) und mit  Kabelbinder (Nr. 3) sichern.

Pumpe in Betrieb nehmen.


Sollte der Schlauch nicht mittig laufen, muss er wie mit Pfeilen angedeutet vorsichtig verdreht werden, bis der Schlauch mittig zu den
Anpressrollen läuft.

Anleitung zum Schlauchwechsel Dreikanal-Schlauchpumpe (DOS 3)

1.        Die Schrauben (Nr. 1) herausdrehen und den Deckel (Nr. 2) abnehmen.
2.        Den alten Dosierschlauch entfernen. Die Kunststoffplättchen in dem die Schläuche eingeklemmt sind (Nr. 4) können  beidseitig nach vorne
         herausgezogen werden.
3.        Den neuen Schlauch einlegen
4.        Den Rollenarm waagrecht stellen, dass beide Rollen gleichmäßig am Schlauch anliegen, Deckel auflegen und dann die Schrauben (Nr. 1)
         eindrehen  und leicht festziehen.

Pumpe in Betrieb nehmen.

 

Zurück zu Anleitungen